Lady Gaga - Manicure. Testo e Traduzione

Testo

Put some lipstick on
Perfume your neck, slip your high heels on
Weaves in, curl your hair
You shrink your hips, and get a dress to wear
I’m the one proof, big gun, and radical loving you
You’re the baddest player
I need to hear the way you make me scream

I’m gun’ be MANiCURED
You wanna be MAN CURED
Ma ma ma MANiCURE
She wanna be MAN CURED

I’m gun’ be MANiCURED
You wanna be MAN CURED
Ma ma ma MANiCURE
She wanna be MAN CURED

Heal me
CAUSE I’M ADDICTED TO LOVE (MAN-CURE!)
Save me
CAUSE IM ADDICTED TO LOVE (MAN-I-CURE!)

Touch me in the dark
Put your hands all over my body parts
Throw me on the bed
Squeeze tease, repeat at one to ten
I’m the one proof, big gun, and radical loving you
You’re the baddest player
I need to hear the way you make me scream

I’m gun’ be MANiCURED
You wanna be MAN CURED
Ma ma ma MANiCURE
She wanna be MAN CURED

I’m gun’ be MANiCURED
You wanna be MAN CURED
Ma ma ma MANiCURE
She wanna be MAN CURED

Heal me
CAUSE I’M ADDICTED TO LOVE (MAN-CURE!)
Save me
CAUSE IM ADDICTED TO LOVE
IM ADDICTED TO LOVE

MANiCURE!
MANiCURE!
MANiCURE!

I’m gun’ be MANiCURED
You wanna be MAN CURED
Ma ma ma MANiCURE
She wanna be MAN CURED

I’m gun’ be MANiCURED
You wanna be MAN CURED
Ma ma ma MANiCURE
She wanna be MAN CURED

Heal me
CAUSE I’M ADDICTED TO LOVE (MAN-CURE!)
Save me
CAUSE IM ADDICTED TO LOVE
IM ADDICTED TO LOVE


Traduzione

Metti un po’ di rossetto
Improfuma il tuo collo, infila i tuoi tacchi alti
Intrecciali, arriccia i tuoi capelli
Fai restringere i tuoi fianchi, e compra un vestito da indossare
Io sono la tua unica prova, grande pistola, e ti sto amando radicalmente
Sei il peggior giocatore
Ho bisogno di sentire il modo in cui mi fai gridare



Mi sarà fatta la MANiCURE
Tu vuoi essere un uomo guarito
Ma ma ma MANiCURE
Lei vuole essere curata da un uomo

Mi sarà fatta la MANiCURE
Tu vuoi essere un uomo guarito
Ma ma ma MANiCURE
Lei vuole essere curata da un uomo

Guariscimi
PERCHE’ SONO DIPENDENTE DALL’AMORE (CURA-DI UN UOMO!)
Salvami
PERCHE’ SONO DIPENDENTE DALL’AMORE (CURO UN UOMO!)

Toccami al buio
Metti le tue mani su tutte le parti del mio corpo
Buttami sul letto
Fai entrare stuzzica, ripeti da uno fino a dieci
Io sono la tua unica prova, grande pistola, e ti sto amando radicalmente
Sei il peggior giocatore
Ho bisogno di sentire il modo in cui mi fai gridare

Mi sarà fatta la MANiCURE
Tu vuoi essere un uomo guarito
Ma ma ma MANiCURE
Lei vuole essere curata da un uomo

Mi sarà fatta la MANiCURE
Tu vuoi essere un uomo guarito
Ma ma ma MANiCURE
Lei vuole essere curata da un uomo

Guariscimi
PERCHE’ SONO DIPENDENTE DALL’AMORE (CURA-DI UN UOMO!)
Salvami
PERCHE’ SONO DIPENDENTE DALL’AMORE
SONO DIPENDENTE DALL’AMORE

MANiCURE!
MANiCURE!
MANiCURE!

Mi sarà fatta la MANiCURE
Tu vuoi essere un uomo guarito
Ma ma ma MANiCURE
Lei vuole essere curata da un uomo

Guariscimi
PERCHE’ SONO DIPENDENTE DALL’AMORE (CURA-DI UN UOMO!)
Salvami
PERCHE’ SONO DIPENDENTE DALL’AMORE
SONO DIPENDENTE DALL’AMORE