Work Bitch è il nuovo singolo di Britney Spears, primo singolo ufficiale del suo ottavo album in uscita il 3 Dicembre.
Niente svolta urban per la princess of pop che si affida all'amico Will.I.Am per la produzione della canzone. Il risultato è un brano che non convince come tutti i precedenti singoli di lancio della Spears avevano fatto.
La voce di Britney è completamente modificata per adattarsi ai suoni elettronici e dance pieni di bassi, Will.I.Am ha voluto creare qualcosa di abbastanza banale nella speranza di seguire il filone di Scream and Shout.
Il brano manca di una vera e propria melodia ma punto tutto su un beat da discoteca. Personalmente sono abbastanza deluso da questa canzone, che sembra più un remix da club che una vera e propria canzone. Siamo lontani dai suoni electro ma rivoluzionari ed in anticipo sui tempi di Blackout.
Il titolo inoltre punta su quel Britney Bitch che da Balckout in poi è diventato lo slogan della Spears, diventando il tormentone di Scream And Shout.
Audio:
Testo
[Britney Spears]
You wanna
You wanna
[Chorus]
You wanna hot body
You want a bugatti
You wanna maseratti
You better work bitch
You want a lamborghini
Sip martinis
Look hot in a bikini
You better work bitch
You wanna live fancy
Live in a big mansion
Party in France
You better work bitch
You better work bitch
You better work bitch
Now get to work bitch
(ahhhh)
Now get to work bitch
(ahhhh)
[Verse 1]
Bring it on
Ring the alarm
Don’t stop now
Just be the champion
Working hard like it’s your profession
Watch out now
‘Cause here it comes
Here comes the smasher
Here comes the master
Here comes the beat, beat
Beat beat to get ya
Now time to quit now
Just time to get it now
Pick up what I’m letting down
Pick up what I’m letting down
[Chorus]
You wanna hot body
You want a bugatti
You wanna maseratti
You better work bitch!
You want a lamborghini
Sip martinis
Look hot in a bikini
You better work bitch!
You wanna live fancy
Live in a big mansion
Party in France
You better work bitch
You better work bitch
You better work bitch
Now get to work bitch
(ahhhh)
Now get to work bitch
(ahhhh)
[Verse 2]
Break it on
Break it down
See me coming
You can hear my sound
Tell somebody in your town
Spread the word
Spread the word
Go call the police
Go call the governor
I bring the trouble
That means the trouble’s on
I make the governor
Call me the governor
I am the bad bitch
The bad bitch you’ll never know
[Bridge]
Hold your hands high
Fingers to the sky
They gon’ try to try ya
But they can’t deny ya
Keep it building higher and higher
Keep it building higher and higher
So hold your head high
Fingers to the sky
Now they don’t believe ya
But they gonna need ya
Keep it building higher and higher
Keep it building higher and higher
Work work work….
Work it out work it out…
You better work bitch
You better work bitch
Traduzione
[Britney Spears]
Vuoi
Vuoi
[Chorus]
Vuoi un corpo da urlo
Vuoi una bugatti
Vuoi una maseratti
Allora lavora stronza
Vuoi lamborghini
Bere martini
Essere hot indossando un bikini
Allora lavora stronza
Vuoi una vita da sogno
Vivere in una casa grande
Fare festa in Francia
Allora lavora stronza
Allora lavora stronza
Allora lavora stronza
Ora, mettiti al lavoro stronza
(ahhhh)
Ora, mettiti al lavoro stronza
(ahhhh)
[Verse 1]
Dai
Suona l’allarme
Non fermarti ora
Sii il campione
Lavora sodo come se fosse la tua professione
Fai attenzione
Perchè ecco che arriva
Arriva la bomba
Arriva il capo
Arriva il beat, beat
Un beat, beat che ti prende
Non è il momento per fermarsi ora
E’ il momento di farlo, ora
Riprendi quello che ho lasciato andare
Riprendi quello che ho lasciato andare
[Chorus]
Vuoi un corpo da urlo
Vuoi una bugatti
Vuoi una maseratti
Allora lavora stronza
Vuoi lamborghini
Bere martini
Essere hot indossando un bikini
Allora lavora stronza
Vuoi una vita da sogno
Vivere in una casa grande
Fare festa in Francia
Allora lavora stronza
Allora lavora stronza
Allora lavora stronza
Ora, mettiti al lavoro stronza
(ahhhh)
Ora, mettiti al lavoro stronza
(ahhhh)
[Verse 2]
Fermati
Aspetta
Guardami, sto arrivando
Senti il mio cound
Di a qualcuno che sei in città
Spargi la voce
Spargi la voce
Vai a chiamare la polizia
Vai a chiamare il governatore
Io porto guai
Questo significa che i guai sono appena iniziati
Io faccio il governatore
Chiamami governatore
Sono la stronza
La stronza che non conoscerai mai
[Bridge]
Tenete le mani in alto
Dita verso il cielo
Proveranno a farti
Ma non potranno mai negarti
Continua a farlo crescere, sempre di più
Continua a farlo crescere, sempre di più
Stai a testa alta
Dita verso il cielo
Ora non ti credono
Ma avranno bisogno di te
Continua a farlo crescere, sempre di più
Continua a farlo crescere, sempre di più
Lavora, dacci dentro….
Lavora, dacci dentro….
Faresti meglio a darci dentro stronza
Faresti meglio a darci dentro stronza
 |
| Cover di Work Bitch |
Niente svolta urban per la princess of pop che si affida all'amico Will.I.Am per la produzione della canzone. Il risultato è un brano che non convince come tutti i precedenti singoli di lancio della Spears avevano fatto.
La voce di Britney è completamente modificata per adattarsi ai suoni elettronici e dance pieni di bassi, Will.I.Am ha voluto creare qualcosa di abbastanza banale nella speranza di seguire il filone di Scream and Shout.
Il brano manca di una vera e propria melodia ma punto tutto su un beat da discoteca. Personalmente sono abbastanza deluso da questa canzone, che sembra più un remix da club che una vera e propria canzone. Siamo lontani dai suoni electro ma rivoluzionari ed in anticipo sui tempi di Blackout.
Il titolo inoltre punta su quel Britney Bitch che da Balckout in poi è diventato lo slogan della Spears, diventando il tormentone di Scream And Shout.
Audio:
Testo
[Britney Spears]
You wanna
You wanna
[Chorus]
You wanna hot body
You want a bugatti
You wanna maseratti
You better work bitch
You want a lamborghini
Sip martinis
Look hot in a bikini
You better work bitch
You wanna live fancy
Live in a big mansion
Party in France
You better work bitch
You better work bitch
You better work bitch
Now get to work bitch
(ahhhh)
Now get to work bitch
(ahhhh)
[Verse 1]
Bring it on
Ring the alarm
Don’t stop now
Just be the champion
Working hard like it’s your profession
Watch out now
‘Cause here it comes
Here comes the smasher
Here comes the master
Here comes the beat, beat
Beat beat to get ya
Now time to quit now
Just time to get it now
Pick up what I’m letting down
Pick up what I’m letting down
[Chorus]
You wanna hot body
You want a bugatti
You wanna maseratti
You better work bitch!
You want a lamborghini
Sip martinis
Look hot in a bikini
You better work bitch!
You wanna live fancy
Live in a big mansion
Party in France
You better work bitch
You better work bitch
You better work bitch
Now get to work bitch
(ahhhh)
Now get to work bitch
(ahhhh)
[Verse 2]
Break it on
Break it down
See me coming
You can hear my sound
Tell somebody in your town
Spread the word
Spread the word
Go call the police
Go call the governor
I bring the trouble
That means the trouble’s on
I make the governor
Call me the governor
I am the bad bitch
The bad bitch you’ll never know
[Bridge]
Hold your hands high
Fingers to the sky
They gon’ try to try ya
But they can’t deny ya
Keep it building higher and higher
Keep it building higher and higher
So hold your head high
Fingers to the sky
Now they don’t believe ya
But they gonna need ya
Keep it building higher and higher
Keep it building higher and higher
Work work work….
Work it out work it out…
You better work bitch
You better work bitch
Traduzione
[Britney Spears]
Vuoi
Vuoi
[Chorus]
Vuoi un corpo da urlo
Vuoi una bugatti
Vuoi una maseratti
Allora lavora stronza
Vuoi lamborghini
Bere martini
Essere hot indossando un bikini
Allora lavora stronza
Vuoi una vita da sogno
Vivere in una casa grande
Fare festa in Francia
Allora lavora stronza
Allora lavora stronza
Allora lavora stronza
Ora, mettiti al lavoro stronza
(ahhhh)
Ora, mettiti al lavoro stronza
(ahhhh)
[Verse 1]
Dai
Suona l’allarme
Non fermarti ora
Sii il campione
Lavora sodo come se fosse la tua professione
Fai attenzione
Perchè ecco che arriva
Arriva la bomba
Arriva il capo
Arriva il beat, beat
Un beat, beat che ti prende
Non è il momento per fermarsi ora
E’ il momento di farlo, ora
Riprendi quello che ho lasciato andare
Riprendi quello che ho lasciato andare
[Chorus]
Vuoi un corpo da urlo
Vuoi una bugatti
Vuoi una maseratti
Allora lavora stronza
Vuoi lamborghini
Bere martini
Essere hot indossando un bikini
Allora lavora stronza
Vuoi una vita da sogno
Vivere in una casa grande
Fare festa in Francia
Allora lavora stronza
Allora lavora stronza
Allora lavora stronza
Ora, mettiti al lavoro stronza
(ahhhh)
Ora, mettiti al lavoro stronza
(ahhhh)
[Verse 2]
Fermati
Aspetta
Guardami, sto arrivando
Senti il mio cound
Di a qualcuno che sei in città
Spargi la voce
Spargi la voce
Vai a chiamare la polizia
Vai a chiamare il governatore
Io porto guai
Questo significa che i guai sono appena iniziati
Io faccio il governatore
Chiamami governatore
Sono la stronza
La stronza che non conoscerai mai
[Bridge]
Tenete le mani in alto
Dita verso il cielo
Proveranno a farti
Ma non potranno mai negarti
Continua a farlo crescere, sempre di più
Continua a farlo crescere, sempre di più
Stai a testa alta
Dita verso il cielo
Ora non ti credono
Ma avranno bisogno di te
Continua a farlo crescere, sempre di più
Continua a farlo crescere, sempre di più
Lavora, dacci dentro….
Lavora, dacci dentro….
Faresti meglio a darci dentro stronza
Faresti meglio a darci dentro stronza
Commenti
Posta un commento